CONDITIONS GÉNÉRALES DE SEEDTAG APPLICABLES AUX CLIENTS

1. Définitions

1. Serveur publicitaire: désigne l'outil permettant de programmer et d'afficher de la publicité sur le (s) Site (s) Internet de l'Editeur.‍
2. Agence: désigne l'entité qui passe un contrat avec Seedtag pour le placement du matériel publicitaire.‍
3. Annonceur: désigne la société propriétaire du matériel publicitaire à placer sur le ou les sites Web de l'éditeur.‍
4. Campagne publicitaire ou campagne: désigne une action publicitaire spécifique consistant à placer du matériel publicitaire sur le ou les sites Web de l'éditeur pendant une période convenue conformément à un devis et/ou à un bon de commande. ‍
5. Éditeur (s): désigne les partenaires commerciaux de Seedtag qui proposent des espaces publicitaires sur leur (s) site (s) Web pour le placement du matériel publicitaire.‍
6. Espace (s) publicitaire (s): désigne les espaces disponibles sur le ou les sites Web de l'éditeur dans lesquels le matériel publicitaire sera placé conformément à la loi applicable, quel que soit le format et/ou le support convenus entre les Parties.‍
7. Matériel (s) publicitaire (s): désigne le contenu publicitaire de l'Agence ou de l'Annonceur qui sera placé sur le (s) Site (s) du ou des Editeur (s).‍
8. Lois applicables: fait référence à tous les traités, statuts, ordonnances, règlements, règles et/ou exigences légales établis par les tribunaux, les autorités de régulation ou de surveillance ou par toute autorité. ‍
9. Seedtag: désigne Seedtag Advertising, S.L., une société de droit espagnol, dont le siège social est situé Calle Marqués de Valdeiglesias, 6, 28004, Madrid (Espagne), avec le numéro d'identification fiscale B86978996 et inscrite au registre du commerce de Madrid. Nonobstant ce qui précède, aux fins des présentes Conditions (telles que définies dans la Section 2 ci-dessous), le terme Seedtag comprend toutes ses sociétés affiliées, filiales et succursales, y compris toutes les personnes ou entités qui sont directement ou indirectement sous le contrôle de Seedtag Advertising, S.L., comme défini dans le bon de commande correspondant.‍
10. Des services: désigne les services de publicité numérique proposés par Seedtag au Client sur la base de la technologie Seedtag. ‍
11. Site (s) Web: désigne le ou les sites appartenant à l'Editeur sur lesquels les Supports Publicitaires seront placés, comme convenu par les Parties dans le Devis et/ou dans le Bon de Commande. ‍
12. Technologie Seedtag: désigne l'ensemble des logiciels et applications technologiques utilisés par Seedtag pour la fourniture des Services, y compris à la fois les logiciels et les applications développés par Seedtag et ceux détenus par des tiers.‍
13. Vendeurs: désigne tout tiers (autre que l'Editeur) impliqué dans la fourniture des Services, y compris, à titre d'illustration, toute plateforme telle qu'un SSP, un DSP, un Ad Exchange, un Ad Server, un prestataire de services techniques, etc.‍
14. Coûts liés aux tiers: désigne tous les frais engagés par des tiers par Seedtag pour le compte du Client à l'occasion de la fourniture des Services, y compris les coûts des Fournisseurs et des Éditeurs.
    

‍

2. Champ d'application

1. L'objet des présentes Conditions générales (les »Conditions») et les bons de commande (tels que définis ci-dessous) (tous ensemble, les »Entente») vise à établir les termes et conditions applicables aux Services proposés par Seedtag. Les dispositions énoncées dans les présentes régissent la relation entre Seedtag et l'Agence ou l'Annonceur (ci-après, le »Cliente») en passant un contrat avec Seedtag.
   ‍
2. La relation entre les Parties est également régie par les documents suivants que les Parties peuvent avoir conclus et qui sont incorporés dans les présentes Conditions au moyen de cette référence (ci-après, le »Documents incorporés«) :
   
   1. Le devis envoyé par Seedtag au Client (ci-après, le »Devis»).
   2. Le bon de commande signé par les Parties, le cas échéant (ci-après, le »Bon de commande»).
   3. Les conditions générales du Client, dans le cas où le Bon de commande y fait référence (ci-après, les »Termes et conditions du client»).
3. En cas de conflit entre les présentes Conditions et les Documents incorporés ou entre l'un des Documents incorporés, la prévalence doit respecter l'ordre suivant :
   
   1. Les conditions.
   2. La citation.
   3. Le bon de commande.
   4. Les conditions générales du client.
4. Nonobstant ce qui précède, les parties peuvent expressément convenir dans le devis et/ou dans le bon de commande de conditions spécifiques susceptibles de modifier les présentes conditions. Ces modifications ne peuvent en aucun cas déterminer l'application préférentielle des conditions générales du Client par rapport aux présentes Conditions ou au reste des Documents incorporés.
   

‍

3. Obligations des parties

1. Obligations du client
   
   1. Le Client doit fournir à Seedtag des instructions claires concernant les exigences du Client pour la fourniture des Services. Ces instructions et exigences doivent être définies dans le bon de commande correspondant. Le Client informera rapidement Seedtag s'il considère que l'un des Services n'est pas approprié ou n'est pas conforme au présent Contrat ou au Bon de commande applicable.
   2. Le Client fournira à Seedtag, rapidement et gratuitement, tout matériel publicitaire nécessaire à la fourniture des Services.
   3. Le Client doit s'assurer de détenir à tout moment tous les droits et autorisations nécessaires pour permettre à Seedtag d'utiliser le Matériel publicitaire conformément aux présentes Conditions et au Bon de commande applicable.
2. Obligations de Seedtag
   
   1. Seedtag fournira au Client des instructions claires concernant le matériel publicitaire requis pour la fourniture des Services :

Seedtag doit :

1. appliquer le temps, l'attention, la compétence et le soin raisonnables qui peuvent être nécessaires ou appropriés pour la bonne exécution et la fourniture des Services ;
2. utiliser, pour la fourniture des Services, des outils et des données industriels généralement reconnus comme adéquats pour protéger au mieux les intérêts du Client ;
3. se conformer à toutes les lois applicables en relation avec la fourniture des services ;
4. se conformer à toutes les instructions raisonnables concernant les Services qui lui sont communiquées de temps à autre par le Client ;
5. sécuriser le matériel publicitaire du client et les données du client qui sont en sa possession ou sous son contrôle.
   

‍

4. Conditions financières et de facturation

1. Les Parties conviennent que, pour la fourniture des Services visés par les présentes Conditions, Seedtag est en droit de recevoir les montants indiqués dans le Devis et/ou dans le Bon de commande. Ces montants sont soumis à toutes les taxes et déductions légalement applicables.
   ‍
2. Seedtag calculera les montants à facturer sur une base mensuelle à partir des informations extraites du serveur publicitaire utilisé par Seedtag. Si les données fournies par le Client diffèrent de celles extraites du serveur publicitaire de Seedtag, ces dernières prévaudront.
   
   1. Les Parties reconnaissent que divers facteurs peuvent entraîner des divergences entre les chiffres communiqués par Seedtag et les chiffres communiqués par le Client ou par des tiers pour le même type d'événements, en raison notamment, mais sans s'y limiter, de différentes méthodologies de comptage, du filtrage de la fraude publicitaire ou d'une mauvaise connexion Internet.
   2. Les parties s'engagent à déployer tous les efforts raisonnables pour réduire autant que possible les écarts et à coopérer de bonne foi pour réduire les écarts au-dessus de 5 % (5 %).
   3. Nonobstant ce qui précède, dans l'écosystème programmatique, les montants à facturer sur une base mensuelle seront prélevés sur le DSP du client, tel que désigné par le client, qui sera considéré comme la source de données officielle à des fins de facturation.
3. Si le Client n'est pas d'accord avec le montant facturé par Seedtag, il doit en informer Seedtag par écrit dans les cinq (5) jours suivant la réception de la facture, en précisant les raisons de son désaccord. À la réception de la notification et après l'avoir examinée, Seedtag devra : (i) justifier dûment le montant facturé ; ou (ii) si Seedtag, suite à la notification du Client, détermine que les calculs sont incorrects, Seedtag procédera à l'ajustement du montant et émettra une nouvelle facture. En tout état de cause, les Parties s'engagent à coopérer de bonne foi afin de résoudre tout écart résultant du calcul du montant dû par le Client. En aucun cas, sauf accord écrit exprès entre les Parties, la notification de divergences par le Client ne donnera droit à un manquement à ses obligations de paiement dans les délais prévus à la clause 3.4.
4. Seedtag émettra une facture mensuelle entre le premier (1er) et le cinquième (5e) jour de chaque mois pour le montant cumulé au cours du mois précédent. Le Client doit payer la facture dans les trente (30) jours à compter de la date de réception de la facture, par virement bancaire sur le compte désigné à cet effet par Seedtag sur la facture correspondante.
5. Tous les paiements effectués dans le cadre des présentes Conditions seront émis dans la devise indiquée sur le Bon de commande et/ou le Devis.
   

‍

5. Propriété intellectuelle

1. Chaque partie reconnaît la propriété de l'autre partie ou de tout autre tiers sur tous ses droits de propriété intellectuelle, industrielle et tout autre droit similaire sur les marques, logos, noms commerciaux, contenus visuels et sonores, noms de domaine, applications logicielles et tout autre élément, création, invention ou signe distinctif de sa propriété. En particulier, le Client reconnaît la propriété de Seedtag ou, le cas échéant, de tout autre tiers sur la technologie Seedtag.
2. Le client autorise Seedtag à utiliser le matériel publicitaire utilisé au cours d'une campagne spécifique, une fois celle-ci terminée sur le territoire cible, pour promouvoir les services et les activités de Seedtag. En particulier, le Client autorise Seedtag à utiliser et à inclure dans ses présentations et portfolios professionnels, ainsi que sur son site web et/ou ses plateformes et réseaux sociaux, des images, des captures d'écran ou des captures vidéo reproduisant le matériel publicitaire en tout ou en partie. Les autorisations et/ou cessions énoncées dans cette section 5.2 sont effectuées exclusivement pour la zone géographique dans laquelle la campagne publicitaire a été « diffusée » et pour la durée maximale autorisée par la législation applicable. Aux fins de cette disposition, si la Campagne a été diffusée par le biais de médias numériques (y compris, mais sans s'y limiter, les réseaux sociaux et les sites Web) sans aucune restriction de diffusion par territoire, il sera entendu que la portée de la Campagne couvre le monde entier et, par conséquent, Seedtag sera en droit d'utiliser le matériel publicitaire pour la promotion de ses services et activités partout dans le monde. À cet égard, les Campagnes diffusées par les médias numériques seront considérées comme diffusées sans restrictions territoriales, sauf si les Parties en ont expressément convenu autrement.
3. Le Client autorise Seedtag à utiliser le nom, le logo, le nom commercial et/ou les marques déposées appartenant au Client, pour créer des outils marketing présentant les résultats de la Campagne, ainsi qu'à utiliser ces éléments sur ses présentations, ses portfolios professionnels, son site Web ou ses plateformes sociales. En particulier, le Client autorise Seedtag à présenter les Services fournis au Client comme une « analyse de rentabilisation réussie », sous réserve des conditions énoncées dans la section 6 des présentes Conditions. Dans le cas où le Client est une Agence, le Client autorise Seedtag, dans des termes identiques, à utiliser les éléments précités détenus par l'Annonceur. Les autorisations et/ou cessions incluses dans cette clause 5.3 sont effectuées pour une portée géographique mondiale et pour la durée maximale autorisée par la loi applicable.
4. De même, pendant la Campagne et une fois celle-ci terminée, le Client autorise Seedtag à utiliser les marques et tout autre signe distinctif appartenant au Client dans des présentations et des portfolios professionnels, ainsi que sur son site web ou ses plateformes sociales, de manière à ce que Seedtag puisse désigner le Client comme l'un des clients de Seedtag. Dans le cas où le Client est une Agence, le Client autorise Seedtag, dans des termes identiques, à utiliser les éléments précités détenus par l'Annonceur. Les autorisations et/ou cessions incluses dans cette clause 5.4 sont effectuées pour une portée géographique mondiale et pour la durée maximale autorisée par la loi applicable.
5. Le Client déclare être le titulaire de tous les droits d'exploitation sur le Matériel publicitaire ou, le cas échéant, détenir les autorisations appropriées de l'Annonceur ou de tout autre tiers concerné afin de pouvoir effectuer les missions envisagées dans les présentes Conditions.
6. De même, dans le cas où les Services nécessitent l'octroi au Client d'une licence d'utilisation de la technologie Seedtag, cette licence sera considérée comme étant accordée sur une base non exclusive, non sous-licenciable à des tiers, limitée territorialement aux territoires établis dans les présentes Conditions ou dans tout autre document convenu entre les Parties, et temporairement limitée à la durée de ces Conditions. La licence sera révoquée en cas de résiliation, pour quelque raison que ce soit, des présentes Conditions. Ladite licence sera également limitée aux utilisations, au nombre d'utilisateurs et aux conditions de maintenance convenues entre les Parties.
7. Le Client reconnaît que Seedtag est propriétaire des informations non divulguées et du savoir-faire utilisés par Seedtag dans le cadre de la fourniture des Services dans le cadre des présentes Conditions, qui resteront la propriété exclusive de Seedtag. Le Client s'engage à maintenir la stricte confidentialité de ces informations et de ce savoir-faire conformément aux dispositions des présentes Conditions. Le Client s'interdit de les utiliser, de les dupliquer, de les partager ou de les diffuser sous quelque forme que ce soit, qu'elle soit orale, écrite ou autre, sans l'autorisation écrite préalable expresse d'une personne dûment autorisée par Seedtag. En outre, le Client s'engage à ne pas utiliser, directement ou par l'intermédiaire de tiers, sans l'autorisation expresse de Seedtag, les idées, stratégies ou connaissances développées et/ou créées par Seedtag dans le cadre des présentes Conditions, même si elles n'ont pas été mises en œuvre ou mises en pratique par Seedtag.
8. Les Parties reconnaissent expressément que, en dehors de ce qui est indiqué dans les présentes Conditions, elles n'acquièrent aucun droit sur les marques, logos et noms détenus par l'autre Partie, mais uniquement le droit de les utiliser aux fins et dans les conditions énoncées dans les présentes Conditions. Sauf disposition expresse des présentes Conditions, les Parties conservent la propriété exclusive, sans aucune cession, de tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle leur appartenant.

‍

6. Normes de sécurité des marques

1. À la demande du Client, Seedtag fournira au Client une liste d'URL (y compris des pages Web) et d'autres supports que Seedtag considère comme sûrs et protégeant la marque du Client afin que le Client puisse créer la sienne Liste blanche. De même, à la demande du Client, Seedtag fournira au Client une liste d'URL (y compris des pages Web) et d'autres supports que Seedtag considère comme non sûrs afin que le Client puisse créer les siennes Liste noire. Le Liste blanche et le Liste noire sera utilisé comme ligne directrice pour l'insertion de matériel publicitaire sur les sites Web des éditeurs.
   ‍
2. Le Liste blanche et le Liste noire seront communiquées à Seedtag par le Client.
   ‍
3. Sauf accord écrit contraire, Seedtag fera de son mieux pour s'assurer que le matériel publicitaire est placé uniquement sur les sites Web inclus dans le Liste blanche et non sur les sites Web inclus dans Liste noire. Le client a le droit de modifier le Liste blanche et le Liste noire en informant Seedtag au moins deux (2) heures à l'avance.
   ‍
4. Si Seedtag découvre ou est informée qu'un matériel publicitaire a été placé sur un site Web qui contient ou contient des liens vers le contenu du Liste noire, Seedtag informera immédiatement le Client et fera de son mieux pour supprimer le Matériel publicitaire dès sa découverte ou sa notification. Nonobstant ce qui précède, Seedtag ne violera pas cette clause ni aucune autre clause du présent Contrat si du matériel publicitaire est placé sur les sites Web du Client Liste blanche qui présentent un contenu rédactionnel sur le contenu du Liste noire ou redirigez vers les sites Web inclus dans Liste noire.
   ‍
5. Seedtag, en collaboration avec le Client, procédera à des examens trimestriels du contenu du Liste noire et Liste blanche en ce qui concerne toutes les insertions de matériel publicitaire dans les médias numériques.
   ‍
6. Les clients peuvent obtenir plus d'informations sur les normes de sécurité des marques appliquées par Seedtag en accédant à l'adresse suivante : lien.

‍

7. Confidentialité

1. Les deux Parties s'engagent mutuellement à préserver le secret et la confidentialité de toute information (textes, images, informations ou expressions) communiquée par quelque moyen que ce soit dans le cadre des présentes Conditions ou au cours des négociations, concernant l'activité de l'autre Partie, y compris, sans s'y limiter, les suivantes :
   
   1. Informations relatives à ces Conditions et à leurs dispositions, ainsi qu'à la portée et aux dispositions des Documents incorporés et de tout autre document signé par les Parties, y compris des aspects tels que le prix ou toute autre condition qui aurait pu être négociée entre les Parties.
   2. Informations relatives aux secrets commerciaux, aux clients, aux éditeurs ou aux partenaires commerciaux de l'autre partie.
   3. Informations relatives aux activités financières, opérationnelles, techniques ou commerciales de l'autre partie.
      ‍
2. En particulier, les informations confidentielles (ci-après, les »Informations confidentielles») doit comprendre tout le savoir-faire résultant de l'exécution des Services, qui, aux fins des présentes Conditions, inclut, sans s'y limiter, tous les aspects résultant de la fourniture des Services qui permettent à Seedtag et/ou à ses clients ou partenaires sociaux d'obtenir des avantages compétitifs sur le marché et qui sont de nature industrielle, commerciale, technologique et/ou commerciale. De même, les Informations confidentielles doivent comprendre tous les aspects liés aux présentes Conditions, aux développements ou améliorations technologiques de Seedtag brevetés ou susceptibles d'être brevetés, aux évaluations de la faisabilité technique et commerciale des Services à fournir dans le cadre des présentes Conditions, à tous les aspects liés à l'exploitation de tout projet par Seedtag (y compris le contexte du projet) et aux connaissances acquises par Seedtag avant ou pendant la fourniture des Services au Client concernant l'utilité et la mise en œuvre des Seedtag. Technologie et fourniture optimale des Services.
   ‍
3. La Partie à laquelle ces Informations confidentielles ont été fournies ou qui a eu accès à ces Informations confidentielles est tenue (i) de les conserver et de les protéger contre toute divulgation ou accès non autorisé par des tiers, (ii) de ne pas les divulguer ou de les fournir à des tiers sans le consentement écrit exprès de l'autre Partie, et (iii) de maintenir une confidentialité absolue en ce qui concerne ces Informations confidentielles.
   ‍
4. Les obligations énoncées dans cette clause resteront en vigueur après l'expiration des présentes Conditions pendant la période maximale autorisée par la loi applicable. Dans le cas d'informations pouvant être considérées comme un « secret commercial » en vertu de la loi applicable, l'obligation de confidentialité restera en vigueur indéfiniment.
   ‍
5. Sans préjudice de toute autre disposition de cette section, les Parties conviennent que les Informations suivantes ne doivent pas être considérées comme des Informations confidentielles et peuvent donc être utilisées par Seedtag, sous réserve des limites énoncées dans les présentes Conditions :
   ‍
6. Les résultats de la campagne, y compris, entre autres : le devis, le volume d'impressions, les clics ou les visualisations, le nombre d'utilisateurs ayant atteint le nombre d'utilisateurs uniques, le pourcentage de visibilité et la sécurité de la marque ; les tarifs des vidéos et les indicateurs de performance (tels que le pourcentage de rebond, le volume de visiteurs qualifiés, les prospects ou les informations relatives au temps passé par les utilisateurs sur le site Web, etc.). Les résultats de la Campagne peuvent être utilisés et communiqués publiquement par Seedtag à tout moment et par tout moyen, à condition que ces informations soient affichées de manière générique, sans aucune référence explicite au Client -ou, le cas échéant, à l'Annonceur-, et sans inclusion de signes distinctifs. Si Seedtag souhaite faire expressément référence au Client et/ou à l'Annonceur, ou inclure un signe distinctif leur appartenant lors de la communication des résultats de la Campagne, les conditions énoncées dans la section 5 des présentes Conditions s'appliqueront.
   ‍
7. Informations contextuelles sur la campagne, qui incluent, entre autres : les territoires, les contenus utilisés ; les principales catégories et mots clés ; la description du public cible (sexe, âge, profil socio-économique, etc.) ; etc.

‍

8. Responsabilités et garanties

1. Chaque Partie déclare et garantit : (i) avoir la pleine capacité et l'autorité nécessaires pour souscrire aux présentes Conditions ; (ii) que le respect de ces Conditions ne violera pas les termes de tout autre accord que la Partie aurait pu conclure ; (iii) que les obligations assumées dans ces Conditions seront remplies conformément à toutes les lois applicables, y compris les lois relatives aux activités publicitaires, à la confidentialité et à la lutte antitrust ; et (iv) qu'elle se conformera pleinement aux obligations assumées en vertu des présentes Conditions dans conformément aux normes de qualité les plus élevées du industrie.
2. Le client déclare que tout le matériel publicitaire sera conforme à toutes les lois applicables, y compris, mais sans s'y limiter, les directives et réglementations relatives aux marques, à la propriété intellectuelle, aux droits d'auteur, aux droits à l'image et aux droits de protection des données. En outre, le client garantit que le matériel publicitaire ne sera pas contraire à l'ordre public ou aux bonnes mœurs et qu'il ne contiendra aucun contenu pouvant être considéré comme violent, pornographique, homophobe, xénophobe, obscène, discriminatoire, diffamatoire ou sexuellement explicite. Le client s'engage à faire ses meilleurs efforts pour s'assurer que le matériel publicitaire ne contient aucun élément susceptible de transmettre, d'installer ou de diffuser des virus, des codes malveillants ou d'autres programmes ou fichiers nuisibles.
   ‍
3. Seedtag ne sera pas responsable des réclamations liées au matériel publicitaire fourni par le client. À cet égard, le Client déclare et accepte d'être seul responsable de toute réclamation reçue par Seedtag de la part des éditeurs ou de tout autre tiers en relation avec le Matériel publicitaire.
   ‍
4. Seedtag s'engage à faire tous les efforts commercialement raisonnables pour garantir que le contenu des sites Web sur lesquels le matériel publicitaire est placé n'est pas contraire à la moralité ou à l'ordre public et ne contient aucun contenu violent, pornographique, homophobe, xénophobe, obscène, discriminatoire, diffamatoire ou sexuellement explicite.
   ‍
5. Les parties ne sont pas responsables de tout retard, d'une omission ou de toute autre erreur concernant le placement du matériel publicitaire, sauf en cas de négligence grave.
   ‍
6. Les Parties ne seront en aucun cas responsables des dommages indirects, consécutifs, accessoires, punitifs et/ou de toute autre catégorie de dommages spéciaux, de pertes de revenus ou de profits perdus qui pourraient résulter d'une violation des présentes Conditions et/ou d'un cas de force majeure. La force majeure comprend, mais sans s'y limiter, les retards, les pannes, la suspension ou l'interruption des Services en raison de restrictions d'alimentation, de blocage des télécommunications ou du réseau Internet, d'actes ou d'omissions de tiers, d'opérateurs de télécommunications ou de sociétés de services, d'approvisionnement ou de transport, d'épidémies, de pandémies ou de catastrophes naturelles, de guerres, d'émeutes, de grèves, de troubles civils, d'actes terroristes, d'imprévus, de catastrophes naturelles, d'incendies, d'explosions ou de toute action des autorités ou tout autre événement ou circonstance indépendant de la volonté de Seedtag qui empêche fourniture normale des services contractuels.
   ‍
7. Le non-respect de l'une des dispositions ci-dessus autorise l'autre partie à répercuter sur la partie défaillante tout montant économique qu'elle a indûment assumé, y compris toute sanction administrative ou judiciaire.
   ‍
8. La responsabilité maximale de Seedtag découlant des présentes Conditions à l'égard du Client ou de tout autre tiers est limitée au montant payé par le Client pour la fourniture des Services en relation avec la Campagne publicitaire spécifique à l'origine de la réclamation.
   ‍
9. Les garanties énoncées ci-dessus ne s'appliquent pas en cas de mauvaise utilisation du Service et/ou de la Technologie de Seedtag, d'accident, de modification, d'environnement physique ou opérationnel inapproprié ou différent des spécifications fournies par Seedtag, d'entretien inapproprié par le Client ou par un tiers, ou de panne ou de dommage causé par un produit dont Seedtag n'est pas responsable.
   ‍
10. LES GARANTIES ÉNONCÉES DANS CES CONDITIONS SONT LES SEULES GARANTIES OFFERTES PAR SEEDTAG. EN PARTICULIER, SEEDTAG NE GARANTIT PAS LA RENTABILITÉ, LA FIABILITÉ, LA DISPONIBILITÉ OU L'ADÉQUATION DES SERVICES FOURNIS NI SA CAPACITÉ À RÉPONDRE AUX ATTENTES DU CLIENT. LES SERVICES DE SEEDTAG SONT PROPOSÉS « TELS QUELS ». DANS LA MESURE OÙ LA LOI APPLICABLE LE PERMET, SEEDTAG EXCLUT TOUTE AUTRE GARANTIE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE, LÉGALE OU IMPLICITE. SEEDTAG DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE DE NON-CONTREFAÇON, DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER.
    ‍
11. Si la loi applicable n'autorise pas la limitation ou l'exclusion de certaines responsabilités comme indiqué dans les présentes, la responsabilité de Seedtag sera limitée à l'extension maximale autorisée par la loi applicable.

‍

9. Modification et/ou résiliation des bons de commande

1. Le Client peut demander à Seedtag d'annuler, de suspendre ou de modifier tout ou partie de tout Bon de commande. Seedtag fera de son mieux pour répondre à cette demande, à condition qu'elle puisse le faire dans le cadre de ses obligations contractuelles envers les Vendeurs.
   ‍
2. En cas d'annulation, de suspension ou de modification, le Client doit payer à Seedtag tous les montants accumulés jusqu'à la date d'annulation, de suspension ou de modification, ainsi que tous les frais ou autres coûts imposés à Seedtag par des tiers (y compris les éditeurs) en raison de l'annulation, de la suspension ou de la modification.
   ‍
3. Aux fins de cette disposition, les coûts liés aux tiers incluent, mais sans s'y limiter : les pénalités qui sont contractuellement ou légalement applicables à Seedtag par un tiers à la suite de l'annulation, de la suspension ou de la modification du bon de commande ou d'une partie de celui-ci.
   ‍
4. Nonobstant ce qui précède, Seedtag déploiera des efforts commercialement raisonnables pour atténuer ces coûts liés aux tiers dans la mesure du possible.
   ‍
5. Lorsque l'annulation, la suspension ou la modification demandée par le Client est susceptible d'entraîner des frais pour des tiers, Seedtag en informera le Client afin que le Client puisse décider s'il souhaite procéder à l'annulation, à la suspension ou à la modification, malgré l'existence de tels coûts.

‍

10. Protection des données

1. Seedtag informe par la présente que les données personnelles pouvant survenir en relation avec les présentes Conditions seront traitées dans le but de maintenir la relation commerciale ou contractuelle. Les données seront conservées aussi longtemps que cette relation sera maintenue ou aussi longtemps que nécessaire pour se conformer aux obligations légales applicables. Les données ne seront pas transférées à des tiers, sauf dans les cas où il existe une obligation légale de le faire, le transfert est nécessaire à la fourniture des Services ou s'il existe une autre base légitime permettant le transfert. La fourniture correcte des Services peut nécessiter le partage des données du Client avec des fournisseurs, dont certains sont situés aux États-Unis (tels que Google LLP ou Xandr Inc.). Ces fournisseurs offrent des garanties adéquates en ce qui concerne le respect de la réglementation européenne en matière de confidentialité (RGPD), ainsi que de toute autre réglementation susceptible d'être applicable. Les personnes concernées peuvent exercer, le cas échéant, le droit d'accès, le droit de rectification, le droit à l'effacement, le droit à la limitation du traitement, le droit à la portabilité des données, le droit d'opposition et le droit de ne pas faire l'objet d'une décision basée sur un traitement automatisé en contactant Seedtag à son siège social, comme indiqué dans l'intitulé des présentes Conditions, ou en envoyant un e-mail à gdpr@seedtag.com.
   ‍
2. En outre, si les personnes concernées considèrent que leurs droits ont été violés, elles peuvent déposer une plainte auprès de l'Agence espagnole de protection des données ou de toute autre autorité compétente.
   ‍
3. Si, en raison de la fourniture du Service, l'utilisation de la technologie de Seedtag implique le traitement de données personnelles, la relation entre Seedtag et le Client sera régie par les dispositions de Contrat de traitement des données de Seedtag (contrôleur à contrôleur), qui fait partie intégrante et indissociable des Conditions générales de Seedtag pour les clients.
   ‍
4. Les personnes concernées peuvent obtenir plus d'informations sur la manière dont Seedtag traite leurs données personnelles en accédant au Politique de confidentialité.

‍

11. Affectation

1. Seedtag peut sous-traiter, en tout ou en partie, sans l'autorisation préalable du Client, les Services couverts par les présentes Conditions lorsque Seedtag considère que l'intervention d'experts tiers sur des sujets spécifiques peut se traduire par un meilleur service pour le Client.
   ‍
2. Toute sous-traitance doit être basée sur le meilleur intérêt du Service. Seedtag signera les accords correspondants avec ces tiers pour la protection des informations confidentielles et pour le traitement des données personnelles.
   ‍
3. À l'exception de ce qui est indiqué dans les paragraphes précédents, aucune des Parties ne peut transférer les droits et obligations découlant des présentes Conditions à des tiers sans le consentement écrit exprès préalable de l'autre Partie. Nonobstant ce qui précède, chaque partie peut céder ses droits et obligations en vertu des présentes conditions à l'une des sociétés de son groupe, à condition que l'entité cessionnaire puisse continuer à exécuter ses obligations en vertu des présentes conditions et que l'autre partie en soit informée par écrit.

‍

12. Divers

1. Seedtag se réserve le droit de modifier ces Conditions à tout moment sans préavis. Toute modification des présentes Conditions entrera en vigueur dès sa publication sur ce site Web. L'utilisation continue des Services par le Client ou l'acceptation d'une facture après la publication de toute modification des présentes Conditions constitue l'acceptation irrévocable par le Client desdites Conditions supplémentaires ou modifiées.
   ‍
2. Aucune disposition des présentes Conditions ne sera considérée comme constituant une coentreprise, un partenariat ou une relation employeur-employé entre les Parties ou leurs membres.
   ‍
3. Dans le cas où l'une des dispositions des présentes Conditions serait déclarée nulle, en tout ou en partie, cette nullité n'affectera pas la validité des autres termes des présentes Conditions, qui resteront en vigueur sans et sans aucune incidence sur cette déclaration de nullité.
   ‍
4. La version originale de ces Conditions est rédigée en espagnol, et la version espagnole de ces Conditions prévaudra en cas de conflit avec toute version des présentes Conditions ou une partie de celles-ci traduite dans une autre langue (y compris l'anglais)

‍

13. Loi applicable

1. Pour tout litige relatif à l'interprétation ou à l'application des présentes Conditions et des Documents incorporés (y compris les litiges ou réclamations non contractuels), les Parties conviennent que les lois de l'Espagne s'appliqueront.
   ‍
2. Les Parties, renonçant expressément à leur propre juridiction ou à toute autre juridiction qui pourrait leur correspondre, pour tout litige découlant de l'interprétation, de l'application ou du respect des présentes Conditions, et sous réserve que la loi applicable le permette, acceptent de se soumettre irrévocablement à la juridiction exclusive du tribunal compétent de la ville de Madrid.

‍